Looking to create a private sanctuary in your compact outdoor space? Discover how you can transform small patios into serene retreats with tall-potted plants for screening.